Rainy Day (tradução)

Original

XENO-T (TOPP DOGG)

Compositor: A-Tom / RHeaT / Yano / Zaydro

O amor sempre é como
Uma monção que vem e vai
Ele fica por um tempo e sai para algum outro lugar
A chuva doce cai
Por um momento e pára

O sol ficou muito longo
Eu oro para que a chuva caia nesta cidade seca
A única maneira que eu posso te sentir
É a chuva que me inunda

Todos os dias, todas as noites, nos meus olhos
A chuva ainda cai
Eu queria que essa chuva
Fosse um leve chuveiro
Mas parece uma longa monção
Por que é que?

Parece que você vai vir de algum lugar
Você vai cair como chuva?
É só minhas esperanças, é tarde demais

Quando a chuva cai em meus lábios
Parece que eu posso te tocar
Parece que posso te pegar
A chuva parece com você
A luz do sol ficou molhada
Eu odeio tanto a chuva
Eu tento te esquecer
Mas você continua caindo, pare
É assim todos os dias depois que você saiu
Dia inteiro, dia chuvoso
É porque está chovendo

Vindo de um longo caminho
Foi tão difícil para nós conhecermos
Mas romper era tão fácil
Cada um de nós
Tinha maneiras diferentes de ferir
Era apenas a diferença de peso
Somos estranhos agora
Acabou agora

Todos os dias, todas as noites, é inútil
O tempo disse que seria diferente hoje
Mas estava errado
Olhe minha cabeça, encharcado com seus pensamentos
Você está com outra pessoa, em algum lugar?

Parece que você vai vir de algum lugar
Você vai cair como chuva?
É só minhas esperanças, é tarde demais

Quando a chuva cai em meus lábios
Parece que eu posso te tocar
Parece que posso te pegar
A chuva parece com você
A luz do sol ficou molhada
Eu odeio tanto a chuva
Eu tento te esquecer
Mas você continua caindo, pare
É assim todos os dias depois que você saiu
Dia inteiro, dia chuvoso
É porque está chovendo

Depois que a chuva parar
Talvez você sinta muito, talvez
Parece que você vai voltar
Sempre naquele lugar
Nesta rua nos encontramos pela primeira vez
Apenas volte para mim

Quando a chuva cai em meus lábios
Parece que eu posso te tocar
Parece que posso te pegar
A chuva parece com você
A luz do sol ficou molhada
Eu odeio tanto a chuva
Eu tento te esquecer
Mas você continua caindo, pare
É assim todos os dias depois que você saiu
Dia inteiro, dia chuvoso
É porque está chovendo